-
1 district heating
English-Russian dictionary of popular words > district heating
-
2 district heating
['dɪstrɪktˌhiːtɪŋ]1) Общая лексика: теплофикация, теплоцентраль, централизованное отопление района3) Строительство: районное отопление, районное теплохолодоснабжение4) Солнечная энергия: отопление группы зданий, отопление жилого района5) ЕБРР: районное теплоснабжение6) Отопление: тепловые сети7) Макаров: отопление жилищ, районное централизованное теплоснабжение8) Электротехника: центральное теплоснабжение -
3 district heating
- центральное теплоснабжение
- центральное отопление
- централизованное теплоснабжение
- районное централизованное теплоснабжение
районное централизованное теплоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
district heating
The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
централизованное теплоснабжение
Теплоснабжение потребителей от источников тепла через общую тепловую сеть.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
DE
центральное отопление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
центральное теплоснабжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating
-
4 group heating
районное теплоснабжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
теплоснабжение группы зданий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
централизованное теплоснабжение ряда зданий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group heating
-
5 district heating
районное теплоснабжение; централизованное теплоснабжение; теплофикация. . Словарь экономических терминов . -
6 group heating
1) Техника: районное теплоснабжение, теплоснабжение группы зданий, централизованное теплоснабжение нескольких зданий2) Строительство: групповое теплоснабжение, групповое центральное отопление3) Полимеры: групповой нагрев -
7 DH
1. decay heat - тепло радиоактивного распада, остаточное тепловыделение;2. delayed hypersensitivity - сверхчувствительность с задержкой во времени;3. desired heading - заданный курс;4. desired height - заданная высота;5. detecting heads - головки датчиков преобразования;6. development well, helium - скважина, в продукции которой содержится гелий;7. difference in height - разность высот;8. direct heating - прямой нагрев; непосредственный нагрев;9. dissolved hydrogen - растворённый водород;10. district heating - районное теплоснабжение; централизованное теплоснабжение;11. double heterostructure - двойная гетероструктура;12. dry hole - безрезультатная скважина; непродуктивная скважина; сухая скважина;13. hot-drawn - горячетянутый; горячекатаный -
8 district heating
- district heating
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > district heating
-
9 district heating
* * *
См. также в других словарях:
районное централизованное теплоснабжение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN district heating The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОФИКАЦИЯ — ТЕПЛОФИКАЦИЯ, централизованное производство тепла, плановое его распределение и снабжение им потребителей на далеком от места производства расстоянии. Т. в виде районного отопления, отопления ряда зданий, расположенных на одной территории, из… … Большая медицинская энциклопедия